Schlagwort-Archiv: Movie

The Expanse

The Expanse

eine SciFi Serie, die in Deutschland auf Netflix ausgestrahlt wird.

screenshot
Screenshot von meinem Mac während des Streaming

Wenn mir jemand zuvor gesagt hätte, dass ich mir jemals eine komplette Serie innerhalb einer Woche reinziehen werde, dann hätte ich mit dem Finger an die Stirn getippt und mit den Worten „Quatsch“ geantwortet.

Vergangene Woche hatte ich Urlaub, viel Zeit und es herrschte November Wetter vor.

Weil ich nichts besseres zu tun hatte, habe ich mit begonnen, die Serie The Expanse anzusehen.

Es hat mich nicht mehr losgelassen.

Ich fand es so spannend und gut gemacht, dass ich mir beide bisher verfilmten Staffeln angesehen habe. Insgesamt wohl 23 Folgen innerhalb 5 Tage.

9 von 10 Sternen vergebe ich an diese Serie.

Und jetzt hoffe ich, dass nächstes Jahr die 3. Staffel anläuft.

Netflix streame ich vom MacBook unter Verwendung eines Browsers und sehe es mir entweder auf einem separaten großen PC Monitor an, welchen ich bei Bedarf mit dem MacBook verbinde,  Oder ich leite den Film mittels Cromecast auf den TV Bildschirm weiter. Beide Möglichkeiten sind geeignet und gut.

 

Irreführender Filmtitel

Ich kann nicht ganz nach vollziehen, was man sich davon verspricht einen so irreführenden Filmtitel wie „We want sex“ zu verwenden. Die meisten Kinobesucher informieren sich darüber was sie anschauen wollen und dabei wird selbst dem dümmsten Kinogänger klar, dass der Titel nichts mit dem dadurch suggerierten Inhalt zu tun hat.

Sex ist das korrekte Wort für das Gechlecht männlich oder weiblich. Und mit dem Film ist sexual equality payment gemeint. Also Gleichberechtigung in der Bezahlung der Arbeit für Mann und Frau.

Nun heißt ja der Film im Original „Made in Dagenham“. Hätte man das nicht so lassen können ?

Aber das hat man schon des öfteren erlebt, dass Filmtitel in der deutschen Fassung sehr befremdliche Titel bekommen.