GROSS und klein

Es gibt tatsächlich Leute, die behaupten, die Groß- und Kleinschreibung wäre nicht wichtig.

  1. Die Spinnen
  2. Die spinnen

 

  1. Er hat liebe Genossen
  2. Er hat Liebe genossen

 

  1. Wäre er doch nur Dichter
  2. Wäre er doch nur dichter

 

  1. Sich brüsten und anderem zuwenden
  2. Sich Brüsten und anderem zuwenden.

 

  1. Der gefangene Floh.
  2. Der Gefangene floh.

Alles klar ?

Ein Gedanke zu „GROSS und klein

  1. 😆 – Klasse 🙂 – und ich pflichte dir absolut bei – Orthographie wie Grammatik sind sehr wichtig! Wohl deshalb fällt mir auch in Büchern sofort auf, wenn ein Übersetzer Mist baut. Der Genitiv wird sehr häufig verschandelt und seltsame umgangssprachliche Neuschöpfungen verwandt. Was mir gerade auffiel, war “sein eines Bein” – also ehrlich… Kann der Übersetzer nicht “sein linkes Bein” schreiben? oder meinetwegen “eins seiner Beine”? – Ich krieg nur das Kopfschütteln ob solcher Verballhornung der Deutschen Sprache…

Kommentare sind geschlossen.