Archiv der Kategorie: blog

Blog multilingual

blog, Internet, , , ,

Den Blog mulitlingual, mehrsprachig, zu führen, war mir schon immer ein Anliegen. Es geht dabei weniger um Enjoy, sondern um den Philippinen Blog.

Verschiedene Dinge habe ich versucht. Zum Beispiel ein weiteres Blog aufzusetzen, welches in englischer Sprache geführt wurde. Aber das war mir dann alles zu viel Arbeit und Zeitaufwand. Danach habe ich später verschiedene Plugins eingesetzt.

Eines davon war qTranslate. Das hatte anfangs gut funktioniert. Dann kam der Zeitpunkt der verschiedenen Updates innerhalb der Blogsoftware und es hat dabei einiges in der Datenbank zerschossen.

Jetzt habe ich ein anderes Plugin installiert. Es nennt sich GTranslate und es nutzt Google als Übersetzer. Dabei wird sogar der Rahmen automatisch entfernt, den man normalerweise hat, wenn man von Google automatisiert übersetzen lässt.

Die Übersetzungen sind ganz ordentlich. Sind zwar Fehler drin, aber es geht insgesamt. Ich hoffe nur, dass dies auch bei Sprachen so ist, die ich überhaupt nicht verstehe, geschweige denn lesen kann. Hoffentlich beleidige ich da nicht ganze Nationen mit.

Microblogging System

blog, Blogroll,

Das wohl bekannteste Microblogging System ist ja Twitter. Man kann ein solch ähnliches System auch auf seinem eigenen Webspace einrichten. Das ist dann eben nur für einen selbst, oder wenn man mag, für weitere Schreiber aus einer Gruppe.

Mein Hintergrund dies zu tun, war die Tatsache, dass noch eine etwas ungenutzte Domain übrig war. Da wurde zwar mal ein Blog installiert und begonnen, aber dieser lag nun als “Leiche” herum und aus Zeitgründen wurde dort gut 1 Jahr nichts mehr veröffentlicht.

Und so dachte ich mir, nutze es doch als Microblogging System und füge Kurznachrichten  hinzu, denn dafür hast du die Zeit.

And here ist it 

Es gibt diesbezüglich einige Anbieter, die speziell Microblogging Systeme anbieten, aber weil ja WordPress schon installiert ist, habe ich mich dort in den Themes ein wenig umgesehen.

Und tatsächlich, das Theme P2 lässt den WordPress Blog im Design eines Microblogging Systems darstellen.

Für den registrierten User sieht das dann so aus:

Einfach den Beitrag reinkloppen, speichern und gut ist es.

Klar dass der Domain-Name Asien-Tipps etwas ungeeignet ist, aber das ist mir jetzt auch gleich. Es ist einfach Just for Fun.

 

 

Webseite auf Fehler prüfen

blog, Internet, , ,

Hat man seine Webseite erstellt, möchte man auch gerne wissen, ob man alles richtig gemacht hat. Dies kann man mit dem W3C Validation Service testen.

ergebnis w3c

Das bedeutet 100 Punkte. Strict HTML . Und dies beim ersten Versuch. Da zahlt sich aus, wenn man schon vor 15 Jahren kleine Homepages gebastelt hatte. Damals wirklich auf html Basis und ohne die CMS (WordPress, Joomla usw.)  die später zur Anwendung kamen.

Dieses Testergebnis gilt natürlich nur für phildreams.de oder asien-tipps.de

Index

blog, Internet, , ,

Das Wort Index ist ja  in seiner Bedeutung nicht nur negativ im Sinne von Schwarze Liste, sondern auch positiv behaftet, wie Inhaltsverzeichnis oder Übersicht.

In diesem Fall hier geht es um die Index Seite einer Webpräsenz. Die Seiten von Phildreams liegen ja alle in einem Unterverzeichnis, wie domain/blog usw.

Daher gibt es eine sogenannte index.html als Landeziel wenn jemand nur die Domain aufruft und nicht direkt einen der Blogs.

Die gibt es zwar schon lange, aber ich habe sie nun überarbeitet.

Index Seite Phildreams

Ich denke mal so wirkt sie einiges gefälliger als zuvor. Denn das war bisher nur eine weiße Seite mit ein paar Links darauf. Jetzt ist zwar auch nicht viel anders, aber sie erstrahlt in neuem Design.

Auf diese index Seite, oft auch main bezeichnet, kommt man wenn man direkt die Domain phildreams.de in den Browser eingibt, ohne den weiteren Zusatz einer Unterseite.

 

 

Enjoy leicht umgebaut

blog

Jetzt habe ich gerade Enjoy leicht umgebaut. Immer diese Schwierigkeiten mit Plugins.

Ab sofort verwende ich das Standard Theme von WordPress, Twenty Eleven. Und zwar so wie es ist. Einzig die Headergrafik ist ein eigenes Foto.

Jetzt müsste ich noch einige Titel anpassen, weil deutsch und englisch durcheinander geworfen wurde. Das mache ich nachher noch. Jetzt habe ich gerade keine Lust, weil DHL hat mir einen Tablet PC geliefert, den ich bestellt hatte und auf den ich gerade mehr neugierig bin, als auf alles andere.

Kampf gegen Trackback Spam

blog, ,

Der Kampf gegen Trackback Spam geht in die nächste Runde.

Ich hatte ja davon berichtet, dass dieses Blog Enjoy von einem Bot heimgesucht wird, der ständig Trackback Links setzen möchte, auf Seiten die entweder nicht existent sind oder die Links in Wirklichkeit überhaupt nicht vorhanden sind.

Daher hatte ich in den vergangenen Wochen Trackbacks komplett deaktiviert und zusätzlich das Plugin Bad Behavior installiert.

Aber was ist,  wenn tatsächlich jemand sich auf einen meinen Artikel beruft und dies per Trackback oder Pingback kundig macht ?  Der anständige und ehrliche Blogger ist ja auch ausgesperrt.

Jetzt versuche ich es mal mit einem zusätzlichen Plugin, das sich Simple Trackback Validation nennt. Dieses prüft, ob der angebliche Link tatsächlich vorhanden ist.

Auf Moderation ist momentan sowieso alles gesetzt. Angesichts von stündlich bis zu 20 Versuchen, den Spam hier unterzubringen, denke ich dass dies verständlich ist. Eventuell dauert es deswegen ein wenig, bis ein Kommentar erscheint. Ich bitte um Verständnis.

My fight against trackback spam is going into the next round.

A few weeks it has been not possible to send a Trackback or Pingback, because I got too much spam.

Now I activated it again plus a plugin named Simple Trackback Validation.

We will see if it´s working.